آن سيه چرده که شيريني عالم با اوستگر چه شيرين دهنان پادشهانند وليروي خوب است و کمال هنر و دامن پاکخال مشکين که بدان عارض گندمگون استدلبرم عزم سفر کرد خدا را يارانبا که اين نکته توان گفت که آن سنگين دل
چشم ميگون لب خندان دل خرم با اوستاو سليمان زمان است که خاتم با اوستلاجرم همت پاکان دو عالم با اوستسر آن دانه که شد رهزن آدم با اوستچه کنم با دل مجروح که مرهم با اوستکشت ما را و دم عيسي مريم با اوست
حافظ از معتقدان است گرامي دارش
،
زان که بخشايش بس روح مکرم با اوست
تعبیر: آن کسی را که به او علاقه مندی از تو دور می شود و تو افسرده و غمگین هستی. عشق و محبت گره از مشکل تو می گشاید. با کمی تلاش و اراده می توانی به مقصود خود برسی.
