چه بودی ار دل آن ماه مهربان بودیبگفتمی که چه ارزد نسیم طره دوستبرات خوشدلی ما چه کم شدی یا ربگرم زمانه سرافراز داشتی و عزیزز پرده کاش برون آمدی چو قطره اشک
که حال ما نه چنین بودی ار چنان بودیگرم به هر سر مویی هزار جان بودیگرش نشان امان از بد زمان بودیسریر عزتم آن خاک آستان بودیکه بر دو دیده ما حکم او روان بودی
اگر نه دایره عشق راه بربستیچو نقطه حافظ سرگشته در میان بودی
تعبیر: در انتظار رسیدن به مقصود و آرزو به سر می بری. نا امید نباش. در سایه ی سعی و تلاش، به نتیجه ی دلخواه می رسی. صبر داشته باش که خداوند با عاشقان و صابران است.